Мы продолжаем публиковать отрывки из новой книги Фила Хельмут "Deal Me In". Сегодня о своем знакомстве с покером рассказывает профессионал Full Tilt Poker Ховард Ледерер.

"В подростковом возрасте я ходил в частную школу. Как старшеклассник, я мог выбрать один предмет для самостоятельного изучения. Я решил отправиться в Нью-Йорк на два месяца для обучения у интернационального шахматного мастера. Мне тогда только исполнилось 18.

Мой учебный план включал в себя один урок в неделю с мастером, кучу домашней работы и изучение литературы о шахматах. Я также принимал участие в шахматных турнирах в нью-йоркском шахматном центре по выходным. Когда я посетил клуб, я обнаружил, что шахматы не были единственной игрой, в которую здесь играли: в задней части комнаты играли еще и в $0.25-$1 лимитный покер.

Тогда я был полностью поглощен шахматами, поэтому покер меня не заинтересовал. Правда, я даже играл в него пару раз. Играл я в основном потому, что мне просто нравилось соревноваться и хотелось стать ближе к игрокам. Они были весьма занятными типами и могли много чего порассказать. Но я еще не понимал, что все-таки за великая игра покер. Тогда покер казался мне больше игрой, зависящей от случая, чем от навыка.

В конце своего последнего года в старшем классе я был зачислен в Университет Колумбии, но решил отложить свое обучение на год, чтобы продолжить свои индивидуальные занятия. Я хотел снимать комнату в отеле, найти временную работу и стать шахматным профессионалом – такова была моя цель.

Я отправился в Нью-Йорк в середине июня с $2000 в кармане. Но когда я вернулся в шахматный центр, оказалось, что покер привлекает меня куда больше, чем шахматы. Я начал регулярно играть в задней комнате, но в течение двух недель я был разорен.

Я был разочарован, но был также очень горд и не хотел возвращаться домой, поджав хвост. У меня была идея. Приближалось 4 июля и шахматный центр закрывался. Все собирались отправляться на World Chess Open в Пенсильвании. Я подошел к владельцу центра и предложил ему оставить меня на неделю в клубе, пока он закрыт, чтобы я мог вычистить все до блеска к его возвращению. Он согласился, и когда он вернулся, центр был вычищен до блеска.

Он был так доволен, что он позволил мне и дальше жить в центре. Я же должен был вычищать и подготавливать покерную комнату к приему игроков каждую ночь. Вдобавок, я должен был доставлять еду и питье другим игрокам по их заказам, которые я выполнял в гастрономе через дорогу. За это я получал весьма неплохие чаевые. Дeньги я использовал для игры на шахматных турнирах по выходным и еженощной игры в покер. Я жил в шахматном центре почти полгода".

Примечание: пepевoд с CardPlayer.