На pokerplayer.co.uk появилось интервью с Дэниэлем Негреану, с пepевoдом которого мы вам и предлагаем ознакомиться.
Я ощущаю ответственность в моём отношении к покеру, и выступаю как его представитель. Я не боюсь подавать голос, и когда я это делаю, людям стоит прислушиваться. Когда я говорю, что это плохо для покера, например, UltimateBet или Epic Poker, то оказываюсь прав. Я как Джек Баэур из сериала 24 часа!
Сейчас же гнев Негреану направлен только на Тома «durrr» Двана, опаздывающего на четыре часа в казино Victoria в Лондоне, чтобы продолжить матч между PokerStars и FTP. Негреану считает, что поскольку Дван играет очень высоко, а медиа его особо не интересует, то он всем пренебрегает.
Если ты спонсируемый игрок и тебе платят дeньги, то стоило бы выполнять те вещи, которые требуются, иначе ты просто показываешь неуважение к своей организации и игре вообще. Если ты не готов делать то, что нужно, то не нужно и нашивку команды носить.
До недавнего времени Негреану появлялся в сводках новостей скорее из-за того, что он в очередной раз сказанул, нежели чем за его действия на покерном столе. Как же легко забыть, что этот говорливый, включающийся во все дискуссии персонаж ещё и невероятно хороший игрок. В начале апреля он выиграл главное событие WSOP Asia-Pacific и получил 1,1 миллион долларов, а это его наибольший выигрыш с 2004 года и первая серьёзная победа, если отсчитывать от 2008. Через месяц он закончил четвертым в Гранд-Финале EPT, гарантируя наличие своего имени в сводках новостей именно в том контексте, котором ему бы наиболее хотелось.
Эти победы позволили ему подняться на третье место в списке турнирных выигрышей за всё время. Но что эти последние победы на самом деле означают для Негреану? У него уже есть в кармане жирный контракт с Team PokerStars Pro, также он немало зарабатывал в дорогой кэш-игре в течение нескольких лет, да и вообще давно уже один из наиболее известных профессионалов в мире.
Я не скучаю по тем временам, когда мне приходилось по четыре месяца путешествовать, чтобы играть маленькие турниры. Но совершенно точно я любил то чувство необходимости в победе. Было что-то веселое и сексуальное тогда. Турнир с бай-ином в тысячу долларов считался очень серьёзным состязанием. Лишь раз в год проходил турнир с бай-ином в десять тысяч долларов – главное событие WSOP. Я играл все турниры по 100$-500$, чтобы зарабатывать на жизнь. В январе я на месяц уезжал в Фоксвудс в Лос-Анджелесе, потом в Атлантик Сити в феврале, Вегас ждал меня в марте, а потом я возвращался в Лос-Анджелес. Всё, чем я занимался – это игра в покер. Сейчас мы видим этих детишек, играющих в онлайне, никогда не выходящих из дома. Для меня это тоже самое, что и находиться весь в день в живом казино каждый день. Но я чувствую себя чертвоски удачливым, что я не был онлайн-игроком! Мне даже кажется, что я – некий мост между онлайном и оффлайном.
Small-ball
В 1998 году Негреану стал самым юным обладателем браслета WSOP в истории, выиграв турнир по пот-лимитному холдему (и такие бывают), получив за первое место 170 тысяч долларов. Он стал зарабатывать уважение в покерном сообществе, но всё также был неизвестен для масс простолюдинов, тех, для кого покер был смутен, а браслет WSOP означал ровным счетом ничего интересного.
После победы Криса Манимейкера в 2003 году покер стал мэинстримом. Однако вопреки распространенному мнению, Негреану не принимал никакой роли в изначальном «буме».
Первой частью покерного бума были первые два сезона World Poker Tour, и там я ничего поднять не смог. Я был крайне расстроен этим. Я так хорошо выступал в дорогой кэш игре, доходившей до 2k$/4k$, что уже делал миллионы на покере. Я почувствовал, что могу многое сделать для покера и стать хорошим представителем игры. Люди в покерном мире знали меня, поскольку я добился неплохо успеха к тому моменту, но получал не слишком много внимания от медиа-ресурсов. Потом, в 2004 году для меня произошёл свой, отдельный "бум".
2004 год… Даже в контексте сегодняшней покерной сцены, тот год был для Негреану чем-то невероятным, с его победами на WPT, ещё одним браслетом на WSOP и большим количеством финальных столов. Всё это принесло ему четыре с половиной миллиона долларов. Впрочем, Негреану говорит, что успех не был чем-то неожиданным.
Я просто чувствовал, что становился на верный путь в том, как я готовлюсь и подхожу к событиям. Я переставал пить напитки с кофеином, много спал и к тому же тогда я знал про покер кучу всего того, что было недоступно большинству.
Негреану, конечно, говорит о его легендарной стратегии, названной «small-ball» (по анaлoгии с термином из бейсбола). Этот игровой стиль включает в себя «рейзы меньше, чем делают все остальные, не слишком много блефов, поскольку я играл много рук, которые хороши постфлоп, ну и избегание «монеток» (коинфлипов) как чумы». Сейчас это может показаться достаточно простым, но тогда это был по-настоящему революционный способ игры, и многие его аспекты, например, минрейзы префлоп и защита трибетом в позиции с одномастными руками, стало частью современной игры.
Онлайн-покер, без сомнения, был важен для развития игры, но сильно уменьшил гигантский эдж Негреану в турнирах.
Пожалуй, я оставался бы далеко впереди большинства игроков, если бы не онлайн-покер. В 2008 или 2009 году молодняк перенял «small-ball» и вывел его на новый уровень. До этого был прекрасный трехлетний период, когда все мои действия были крайне просты, но в то же время были значительно лучше всего остального, поскольку никто их не понимал.
После 2004 года его лицо было повсюду, и с того момента никуда не исчезало.
Это было естественно для меня. Я хотел стать актёром, когда был совсем зелёным юнцом. Находиться в прицеле камер и давать интервью всегда было для меня занятием крайне простым.
Том Дван
Я не думаю, что Том является одним из лучших в мире. Я совершенно не уверен, что он был таковым. Он возвысился после появления на High Stakes Poker, поскольку шёл и играл хорошо, но в действительности он недостаточно тренируется и практикуется, чтобы быть одним из лучших игроков в мире. Да и подумать только, все остальные топовые игроки облизывают свои пухлые губки, когда думают о хедз-апе с Дваном.
Куча ребят, типа того же Двана, Фила Гальфонда и братьев Данг не «гриндили» свой путь на вершину – у них просто изначально было много дeнeг к тому моменту, когда грянул гром, то есть появился Гай Лалиберте, владелец Цирка Дю Солей, проигравший 17 миллионов, и все эти игрули получили по куску пирога. Любой гриндер, попавший в эту игру, смог бы заработать эти дeньги.
Лучшие из лучших
Но если не Дван, то кто тогда?
Люди, которые могут ответить на такой вопрос, это те игроки, которым приходилось играть со всеми остальными. Основываясь на моём опыте, Бен «Sauce123» Сульски невероятный игрок, да и Виктор «Isildur1» Блум тоже очень хорош. Ну и ко всем прочим, остаётся ещё и Айви.
Занятно, что Негреану никогда не называет себя самого посреди этих игроков. Его часто обвиняют в раздутом эго, но это не распространяется на его покерные способности.
Не очень-то и большой сюрприз, что моё имя не находится с ними в одном списке. Они играют самый дорогой кэш, а я занимаюсь другими делами для продвижения игры.
Было время, когда это именно он, Негреану, был юным удальцом с ежедневными свингами на миллион долларов. Такие результаты как WSOP APAC подтверждают, что он все ещё способен состязаться на самом высоком уровне, поэтому было интересно узнать, не собирается ли он вернуться в самую дорогую кэш игру.
Было время в моей жизни, когда я хотел играть так высоко, но моя цель во второй декаде жизни была работать как можно больше, чтобы в следующем десятилетии отдыхать.
Негреану также не обманывает себя, будто у него будет эдж над лучшими хедз-ап игроками. Вспоминая серия онлайн-матчей против Sauce123 несколько лет назад, он признался, что не имел представления, что он творил за столом.
Он постоянно загонял меня в тяжелые ситуации, где я был совершенно не уверен в том, как мне необходимо правильно действовать.
Негреану также высоко ценит Блума, даже сравнивая его с Филом Айви на предмет естественного таланта.
У Виктора есть HUD в голове! Он как робот, который чутко чувствует многие вещи и играет, отталкиваясь от этих ощущений, он очень похож на Айви в этом. Им обоим не нужна математика, они играют, основываясь на том, что видят.
Достаточно редко профессиональный игрок будет признавать, как слаб он будет за столом с такими оппонентами. Ещё один пример зрелости Негреану заключается в его отношении к финансовым рискам, под которые подставляются молодые профессионалы.
Мальчишки всегда будут мальчишками. Эти ребята могут взять два миллиона, быстренько поднять десять, а потом растерять все эти дeньги совершенно нелепым образом, а потом снова заработать. Я уверен, что у них будут сожаления в будущем, но когда ты молод, никто не способен тебя убедить, нужно во всём разобраться самостоятельно.
Взгляд в будущее
Негреану выиграл множество титулов, и осталось не так много вещей, которые он мог бы завоевать в мире покера. У него уже есть нескончаемый банкролл, пять браслетов WSOP, великолепный контракт с PokerStars, да и ко всему прочему, он пробился даже в мэинстримные медиа с его появлениями на шоу типа «Millionaire Matchmaker» (анaлoг «давай поженимся» для богатых американцев) и камео в блокбастере «Люди Икс: Начало. Россомаха».
Я хочу быть на правильной стороне каждого покерного скандала, ставя интересы игроков выше моих собственных, и хочу делать всё то, что поможет возвысить игру. Я также хочу выигрывать главные события разных серий, и быть в памяти у людей как способный соревноваться с лучшими игроками в мире на протяжении десятилетий
- Оригинал: The Kid Stays In The Picture
- Пepевoд: Aektann