Как вы знаете, в Монте-Карло сейчас проходит главное событие очередного этапа европейского покерного тура. Буквально несколько часов назад там произошла удивительная по накалу страстей раздача, в результате которой симпатичная и добродушная на вид Ванесса Руссо (Vanessa Rousso) превратилась в извергающую проклятья злобную покеристку. Но обо всём по порядку.
Итак, началось всё с того, что известный онлайн-хайроллер Игнат "0Human0" Ливиу открылся рейзом до 1,200 с баттона. Руссо ответила трибетом до 3,200 с малого блайнда, а Ливиу дал ещё один рейз до 8,000. Заколлировав 4-бет оппонента, Руссо увидела вот такой флоп: 398.
После её чека 0Human0 поставил конбет 7,500. Представительница профессиональной команды PokerStars заколлировала его. На тёрне вышла 6 и светловолосая девушка вновь сыграла чек-коллом очередных 16,500 фишек.
На ривере сдали Q и Руссо чекнула в третий раз, а её оппонент объявил олл-ин с оставшимися в его стеке 22,375. От такого мува со стороны своего соперника Ванесса надолго погрузилась в раздумья.
"Ненавижу эту раздачу", - наконец произнесла она. В конце концов она сделала колл, а противник тут же показал ей две чёрных леди - QQ.
"О, Господи ты Боже мой! Поверить не могу!" - воскликнула Ванесса. И вот тут-то началось самое интересное (Томми Энджело называет это шестой улицей в покере). Крайне удивившись увиденным картам оппонента, Руссо сбросила собственную руку в пас в закрытую, рубашками вверх. Однако наблюдавший за раздачей представитель турнира, оказавшийся рядом по счастливой случайности, сказал ей о том, что она обязана показать свои карты, ведь соперник был в олл-ине.
Ванессе такой расклад явно не понравился, хотя данное правило справедливо для большинства крупных турниров по всему миру.
"Да не обязана я вам ничего показывать!" - буркнула Руссо, когда услышала указание. Когда её карты всё-таки перевернули вверх лицом вопреки её воле, она завопила: "Позовите администратора!" Но вся хохма заключалась в том, что с ней разговаривал как раз-таки сам администратор.
"Херня какая-то!" - бросила в отчаянии Ванесса, когда всему столу показали её карты. Как
думаете, что у неё было?
Рука Ванессы Руссо в раздаче против 0Human0 на EPT J6
Как говорится, весь офис лежал стол взорвался. Но не только стол. Взорвался также и твиттер. Самые сочные перлы выдал весельчак Бенджер, который сам недавно занёс полмиллиона в турнире хайроллеров. Но перед этим посмотрим на публичную реакцию самой Ванессы:
Sometimes you get a soul read and you're wrong. Sometimes you try to be a hero with the J6 off and they have the old QQ for the rivered set.
— Vanessa Rousso (@VanessaRousso) May 6, 20
Пepевoд: Иногда пытаешься прочитать душу соперника, но ошибаешься. Иногда хочется поиграть в супер-героя с разномастными J6, но тебе показывают какие-нибудь нелепые QQ, поймавшие сет на ривере.
А теперь реакция Гриффина. Как говорится, Остапа понесло:
I don't always 3bet j6os, but when I do, I do it out deep & OOP against one of the best players on the planet. #Roussoing @fenwayking
— Flush_Entity (@GriffinBenger) May 7, 2013
Пepевoд: Обычно я не ставлю трибеты с J6o, но когда всё же так случается, то я делаю это с глубокими эффективными стеками, без позиции, против одного из лучших игроков планеты. #ИграемКакРуссо
I don't always call 4b's OOP with J6os, but when I do, it might lead to a soul read. #feelplayer #livepro #Roussoing @fenwayking
— Flush_Entity (@GriffinBenger) May 7, 2013
Пepевoд: Обычно я не коллирую 4-беты без позиции с J6o, но когда всё же так случается, то в результате я могу прочитать душу соперника. #Чуйка #ОффлайнПро #ИграемКакРуссо
I don't always float 893 boards OOP in 4b pots, but when I do, I make sure I have two backdoor straight draws. #JackSix #Roussoing
— Flush_Entity (@GriffinBenger) May 7, 2013
Пepевoд: Обычно я не играю флоатом без позиции на доске 893 в 4бет-потах, но когда всё же так случается, то мне необходимо убедиться, что у меня, по крайней мере, есть два бэкдорных дро. #ВалетШесть #ИграемКакРуссо
I don't always get into pre-flop wars, but when I do, I put you on Ace King. #tiltheriverifIhaveto #Roussoing
— Flush_Entity (@GriffinBenger) May 7, 2013
Пepевoд: Обычно я не ввязываюсь в префлоп-войны, однако когда всё-таки ввязываюсь, то кладу оппа на AK.#ТильтануНаРивереЕслиПонадобится #ИграемКакРуссо
Tried soulreading Ignat Liviu in standard spot w. J6. Nobody told me's 0% Human. #nosoul #notfair #pleaseletmemuck #donttellStars #Roussoing
— Flush_Entity (@GriffinBenger) May 7, 2013
Пepевoд: Попыталась прочитать душу Игната Ливиу в стандартной ситуации с J6. Жаль, что никто не предупредил меня о том, что у него её нет, ведь он не человек (0% Human). #Бездушный #Нечестно #ДайтеМнеВыкинуть #НеГоворитеСтарзaм #ИграемКакРуссо
Вот такая вот веселуха в начале мая в Монте-Карло происходит. Оставайтесь на нашей волне;)